Communautés de Mission Ohana Communities

Mito Canada

✨10 % des profits de chaque livre vendu seront versés à MitoCanada.✨


Mission Ohana est fière de soutenir MitoCanada. Dix pour cent de la vente de chaque livre sera reversé à MitoCanada (www.mitocanada.org), une organisation qui se consacre à la création d'un monde où toutes les vies sont alimentées par des mitochondries saines. MitoCanada offre de l'espoir à la communauté des maladies mitochondriales par le biais du soutien, de l'éducation, de la sensibilisation et de la recherche.

✨10% of the profits from each book sold will be donated to MitoCanada.✨

Mission Ohana is proud to support MitoCanada. Ten percent of the sale of each book will be donated to MitoCanada (www.mitocanada.org), an organization dedicated to creating a world where all lives are powered by healthy mitochondria. MitoCanada provides hope to the mitochondrial disease community through support, education, awareness, and research

Miracle League of Ottawa

❤️ 10 % des profits de notre livre pour enfants, « Roulons vers l’aventure », seront donnés à la Ligue Miracle d’Ottawa. ❤️

La Ligue Miracle d’Ottawa est une organisation remarquable qui a construit le Parc de la Ligue Miracle, un terrain de jeu inclusif où tous les enfants peuvent jouer ensemble. Grâce à votre aide, les fonds recueillis soutiendront l’agrandissement de ce parc extraordinaire, le rendant encore plus accessible et permettant à un plus grand nombre d’enfants de profiter du plaisir du jeu inclusif !

❤️ 10% of the profits from our children's book, "Rolling Towards Adventure," will be donated to the Miracle League of Ottawa. ❤️

The Miracle League of Ottawa is a remarkable organization that built the Miracle League Park, an inclusive playground where all children can play together. With your help, funds will support the expansion of this amazing park, making it even more accessible and allowing more children to experience the joy of inclusive play!

Makers Making Change-Hacking for the Holidays

10 % des profits de nos vêtements des fêtes seront donnés à Makers Making Change, plus spécifiquement à l'événement Hacking for the Holidays.

Lors de cet événement annuel, des individus créent des dispositifs d'assistance abordables et accessibles pour les personnes en situation de handicap. L'initiative favorise la collaboration, la créativité et la communauté, tout en mettant l'accent sur l'esprit des fêtes et l'importance de redonner. C’est une occasion de faire une différence en développant des technologies qui améliorent l'accessibilité et l'indépendance.

10% of the profits from our Holiday apparel will be donated to Makers Making Change, more specifically Hacking for the Holidays.

During this annual event makers create affordable, accessible assistive devices for people with disabilities. The initiative fosters collaboration, creativity, and community, emphasizing the holiday spirit of giving back. It’s a chance to make a meaningful impact by developing technology that enhances accessibility and independence.

Mission Ohana s'inspire du terme hawaïen « ohana », qui signifie famille. Nous avons pour objectif de créer une communauté solidaire où chacun peut apprendre et grandir ensemble.

"Mission Ohana" is inspired by the Hawaiian word "ohana," which means family. We aim to create a supportive community where everyone can learn and grow together.

Notre mission est de créer des livres illustrés qui célèbrent la diversité des enfants, en mettant en avant ceux avec et sans handicap. Nous visons à éduquer la société sur la richesse des différences dans le monde, en favorisant la compréhension, la connexion et l'inclusivité. À travers nos histoires et produits, nous espérons inspirer l'empathie et l'appréciation de tous.

Une portion de nos ventes—10 %—est consacrée à soutenir des initiatives locales axées sur le handicap et l'inclusion. Il ne s'agit pas seulement de ce que nous créons; il s'agit de répandre la gentillesse et l'amour au sein de nos communautés. Merci de vous joindre à nous dans ce voyage pour faire une différence durable. ♥️

Our mission is to create picture books that celebrate the diversity of children, featuring both those with and without disabilities. We aim to educate society about the richness of the world’s differences, fostering understanding, connection, and inclusivity. We hope to inspire empathy and appreciation for everyone, through our stories and products.

A portion of our sales—10%—supports local initiatives focused on disability and inclusion. It’s not just about what we create; it’s about spreading kindness and love within our communities. Thank you for joining us on this journey to make a lasting difference. ♥️